{"id":3,"date":"2024-01-08T12:29:49","date_gmt":"2024-01-08T12:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/dzimi-blog.de\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-04T04:50:44","modified_gmt":"2026-01-04T04:50:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/privacy-policy","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb48c8d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cb48c8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b5dc38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63b5dc38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Tko smo mi: <p><\/p>\n<p><br>Dzimi \u0160ok\u010devi\u0107, Babenhausen (Hesse) \u2013 Njema\u010dka<\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif; font-weight: 400;\">Adresa na\u0161e web stranice je: http:\/\/dzimi-blog.de<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif; font-weight: 400;\">Za kontakt (administratorska e-po\u0161ta): <\/span><span style=\"color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif;\">d.sokcevic@dzimi-blog.de<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<p><b>Njema\u010dke tekstove napisao je autor. Svi citati su jasno ozna\u010deni kao takvi. Engleske tekstove preveo je autor, uz odre\u0111enu pomo\u0107. Svi ostali jezici (francuski, \u0161panjolski, hrvatski) prevedeni su pomo\u0107u umjetne inteligencije.<\/b><\/p>\n<p><b>Ova web stranica nema komercijalnu svrhu i namijenjena je slu\u017eenju javnom dobru.<\/b><\/p>\n<p><b>Sije\u010danj 2026.<\/b><\/p>\n<p><br><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Kola\u010di\u0107i<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif; font-weight: 400;\">Ako ostavite komentar na na\u0161oj stranici, mo\u017eete se prijaviti za spremanje va\u0161eg imena, adrese e-po\u0161te i web-stranice u kola\u010di\u0107e. To je za va\u0161u udobnost kako ne biste morali ponovno unositi svoje podatke kada ostavite sljede\u0107i komentar. Ovi kola\u010di\u0107i traju godinu dana.<\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Kada posjetite na\u0161u stranicu za prijavu, postavit \u0107emo privremeni kola\u010di\u0107 kako bismo utvrdili prihva\u0107a li va\u0161 preglednik kola\u010di\u0107e. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke i odbacuje se kada zatvorite preglednik.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Kada se prijavite, postavit \u0107emo i nekoliko kola\u010di\u0107a za spremanje va\u0161ih podataka za prijavu i va\u0161ih odabira prikaza zaslona. Kola\u010di\u0107i za prijavu traju dva dana, a kola\u010di\u0107i za opcije zaslona traju godinu dana. Ako odaberete &quot;Zapamti me&quot;, va\u0161a \u0107e prijava trajati dva tjedna. Ako se odjavite s ra\u010duna, kola\u010di\u0107i za prijavu bit \u0107e uklonjeni.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ako uredite ili objavite \u010dlanak, u va\u0161em \u0107e se pregledniku spremiti dodatni kola\u010di\u0107. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke i jednostavno ozna\u010dava ID objave \u010dlanka koji ste upravo uredili. Istje\u010de nakon 1 dana.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ugra\u0111eni sadr\u017eaj s drugih web stranica<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u010clanci na ovoj stranici mogu uklju\u010divati ugra\u0111eni sadr\u017eaj (npr. videozapise, slike, \u010dlanke itd.). Ugra\u0111eni sadr\u017eaj s drugih web stranica pona\u0161a se na potpuno isti na\u010din kao da je posjetitelj posjetio drugu web stranicu.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ove web stranice mogu prikupljati podatke o vama, koristiti kola\u010di\u0107e, ugraditi dodatno pra\u0107enje tre\u0107ih strana i pratiti va\u0161u interakciju s tim ugra\u0111enim sadr\u017eajem, uklju\u010duju\u0107i pra\u0107enje va\u0161e interakcije s ugra\u0111enim sadr\u017eajem ako imate ra\u010dun i prijavljeni ste na tu web stranicu.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S kim dijelimo va\u0161e podatke<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ako zatra\u017eite resetiranje lozinke, va\u0161a IP adresa bit \u0107e navedena u e-poruci za resetiranje.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e podatke<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ako ostavite komentar, komentar i njegovi metapodaci \u010duvaju se neograni\u010deno. To je kako bismo mogli automatski prepoznati i odobriti sve naknadne komentare umjesto da ih dr\u017eimo u redu za moderiranje.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Za korisnike koji se registriraju na na\u0161oj web stranici (ako ih ima), osobne podatke koje navedu pohranjujemo i u njihovom korisni\u010dkom profilu. Svi korisnici mogu vidjeti, urediti ili izbrisati svoje osobne podatke u bilo kojem trenutku (osim \u0161to ne mogu promijeniti svoje korisni\u010dko ime). Administratori web stranice tako\u0111er mogu vidjeti i urediti te podatke.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koja prava imate nad svojim podacima<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ako imate ra\u010dun na ovoj stranici ili ste ostavili komentare, mo\u017eete zatra\u017eiti da primite izvezenu datoteku s osobnim podacima koje imamo o vama, uklju\u010duju\u0107i sve podatke koje ste nam dostavili. Tako\u0111er mo\u017eete zatra\u017eiti da izbri\u0161emo sve osobne podatke koje imamo o vama. To ne uklju\u010duje podatke koje smo du\u017eni \u010duvati u administrativne, pravne ili sigurnosne svrhe.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kamo se \u0161alju va\u0161i podaci<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Komentari posjetitelja mogu se provjeriti putem automatizirane usluge za otkrivanje ne\u017eeljene po\u0161te.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are: Dzimi Sokcevic, Babenhausen (Hessen) &#8211; Germany Our website address is: http:\/\/dzimi-blog.de For contact (Admin E-Mail): d.sokcevic@dzimi-blog.de The German texts were written by the author. All quotations are clearly marked as such. The English texts were translated by the author, with some assistance. All other languages (French, Spanish, Croatian) were translated using AI. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzimi-blog.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}